●字幕vs吹き替え
普段、映画を観る時は絶対に字幕で観るのですが(その俳優の声をちゃんと聞きたいため他)、24を観る時は吹き替えで観てます。
先に24を観ている友達に「24は吹き替えで観ろ!もうバウワーの声はあれしか考えられない!」と言われ、言われるがまま吹き替えで観はじめました。実際観てみると展開速いし、ちょっとした表情見たりするので、吹き替えで間違いないっす。
もう少しでシーズンⅠが終わります。あーどうなるんだべ!早く観たい観たい観たい!
« 音楽CD 壊れた 腐食 欠落 | メイン | 初スノーボード »
普段、映画を観る時は絶対に字幕で観るのですが(その俳優の声をちゃんと聞きたいため他)、24を観る時は吹き替えで観てます。
先に24を観ている友達に「24は吹き替えで観ろ!もうバウワーの声はあれしか考えられない!」と言われ、言われるがまま吹き替えで観はじめました。実際観てみると展開速いし、ちょっとした表情見たりするので、吹き替えで間違いないっす。
もう少しでシーズンⅠが終わります。あーどうなるんだべ!早く観たい観たい観たい!
このエントリーのトラックバックURL:
http://zerothree.sub.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/35